Henri Godin; George Steiner, Extraterritorial. Papers on Literature and the Language Revolution, French Studies, Volume XXXIII, Issue suppl. EXTRATERRITORIAL [George Steiner] on *FREE* shipping on qualifying offers. Extraterritorial [George Steiner] on *FREE* shipping on qualifying offers.
|Published (Last):||8 June 2008|
|PDF File Size:||18.93 Mb|
|ePub File Size:||4.18 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
There has to be a good deal of engineering, of applied mathematics, in a novel. There is no evidence to suggest that Gauss’s behavior when he was a young boy, his fluency or emotional coherence, in any way exceeded that of stiener little boys; he was an adult, and more than a normal adult, solely in respect of numeri- cal and geometric insights.
I arrived therefore at three totally different figures, without ever knowing which of them was right. The stories seem to have been writ- ten in French in and are related to extraterirtorial Molloy and M alone Dies. Mirrors, incest, and a con- stant meshing of languages are the cognate centers of Nabokov’s art. It is also hilarious. Cut off from these philosophic traditions, contemptuous of the uncertainties and transcen- dental intimations which they enact, the new linguistics, with its declared meta-mathematical ideals, runs the risk of a powerful triviality.
Yet it is in that median quality, and in the fact, as Quine states it, that “No two of us learn our language alike, nor, in a sense, does any finish learning it while he lives,” that may be sought primary clues to the linguistic core of human identity.
Act Without Words is to drama what Black on Black is to painting, a display of reductive logic.
I dig into the fat on his neck. To affirm today that “Pierre Menard, Author of the Quixote” is one of the sheer wonders of human contrivance, that the several facets of Borges’ shy genius are almost wholly gathered in that spare fable, is a platitude.
In solitary confinement, with chains on his feet and in daily expectation of the end, he managed to write a vast novel and smuggled more than a thousand pages and fragments of manuscript out of prison. Personal affliction is an unsolved problem, as cold and full of traps as are the chess georgee com- posed by the hated Valentinov. I include a small piece on chess in this book not only because of its obvious relevance to Nabokov, but to illustrate closely the notion extraterritoria a mental construct which is at once powerful and formally of ex- treme depth, but also essentially trivial.
The Master forces an exchange of queens, and there surges up extraterirtorial my memory, with daemonic precision, the vision of the Yates-Lasker game in the seventeenth round of the World Championship in Stwiner York. Close mobile search navigation Article navigation. I am thinking of the investi- gations into language by Heidegger, of Paul Ricoeur’s De Tlnterpretation, and of the whole hermeneutic approach now so lively in France, Italy, and Germany.
This is a fascinating but minor work. Erika Os- trovsky is known for her assiduity in studying Celine’s vo- luminous manuscripts, for her determination to clarify obscure points in Celine’s career and bibliography. In order to grasp Beckett’s parallel, mutually informing virtuosity, two aids are necessary: In an arch note, Borges has come out in defense of censorship. If Celine’s novels have no natural end, this is not only because of their autobiographi- cal nature— a point in which he clearly resembles Thomas Wolfe— but because the torrent of speech has an autono- mous dynamism, a weird inner life stronger, one suspects, than anything else in Celine’s bruised, isolated, one might almost say “autistic” consciousness.
To what extent do Russian se- mantic associations initiate the images and contour of the English phrase? Common terms and phrases Alpbach argued Beckett behavior biological Borges C.
The death of Voltaire becomes, appropri- ately, yet with a distinct shift of stress, that of Dr. But not one of these writers is among the natural springs of energy in the language or in the history of feeling.
Crazed by what seems to him an unbearable tempo extraterrtiorial by a total sense of deja vu, Dr.
If you originally registered extrsterritorial a username please use that to sign in. In blood-chemistry and life- cycle, primates are man’s near shadow. Fred Reinfeld and Mr. Edward Larkin – – Cambridge University Press. This is obviously the case. In a game that provides the all too obvious climax, Julian wrests the crown from his hated senior.
White play chess as the erotic mock melodrama nears its anticlimax.
Beckett uses words as if each had to be extracted from a safe and smuggled into the light from a stock dangerously low.
The spare encounter of knife against knife has always fascinated Borges. Or of the diffi- dence of the statement that “one cannot help but be struck by the admittedly objectionable point of view expressed in these pamphlets” has Dr.
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.